2026年9月17日上午，浙江智仁律师事务所高级合伙人、涉外（一带一路）专业委员会主任林芳律师应邀出席2026级浙江科技大学国际学生开学典礼，并现场全英文为来自世界各国的六百多名2026级国际新生开展主题为“留学生法治‘开学第一课’”的专题讲座。

On the morning of September 17, 2026, Lawyer Lin Fang, Senior Partner at Zhejiang Zhiren Law Firm and Chair of the Foreign-Related (Belt and Road) Professional Committee, was invited to attend the orientation ceremony for the Class of 2026 international students at Zhejiang University of Science and Technology. There, she delivered a special lecture titled “The First Lesson on the Rule of Law for International Students” entirely in English to more than 600 new international students from around the world.

林芳律师以国际学生们在华学习需了解、遵守的基本法律法规为主线，着重向国际学生们介绍了我国法律对毒品的界定和毒品犯罪的构成，并以案例的形式让大家了解到我国法律对涉毒犯罪的零容忍态度。同时，林芳律师还就国际学生在中国生活、工作、投资、纠纷解决等事项从法律方面进行解读。此外，林芳律师还向国际学生介绍了其在中国享有的诉讼权利，为国际学生介绍了在学习过程中可能遇到的法律问题的处理路径。

Lawyer Lin Fang focused on the fundamental laws and regulations that international students need to understand and comply with while studying in China. She emphasized the legal definition of drugs and the composition of drug-related crimes under Chinese law, using case studies to illustrate China's unyielding stance against drug-related offenses. At the same time, Lawyer Lin Fang provided legal interpretations regarding matters such as international students’ living, working, and investing in China, as well as dispute resolution. In addition, Lawyer Lin Fang explained to the international students the litigation rights they are entitled to in China and outlined the steps they can take to address legal issues they may encounter during their studies.

本次法治讲座把法条规定与真实案例相结合，既为留学生开启在浙求学之路筑牢法律防护网，也展现了涉外法律服务助力高校国际化办学的专业力量。未来，智仁律所涉外（一带一路）专业委员会也将持续发挥专业优势，深化与高校的法治共建，面向外籍师生开展更多形式丰富的普法活动，为来华留学生营造安全有序的学习生活环境贡献律师力量。

This legal lecture integrated legal provisions with real-life cases, not only establishing a robust legal safety net for international students as they begin their studies in Zhejiang but also showcasing the professional expertise of foreign-related legal services in supporting the internationalization of higher education. In the future, the Foreign-Related (Belt and Road) Professional Committee of Zhiren Law Firm will continue to leverage our professional strengths, deepen our collaboration with universities on legal system development, and organize a wider variety of legal education activities for international faculty and students, contributing the expertise of our lawyers to create a safe and orderly learning and living environment for international students in China.